„Основната задача на нашата фирма още от нейното основаване винаги е била не само да говорим за био-продукти, биология, екология и здравословно хранене, но и да направим нещо значимо в тази сфера и нашите усилия имаха голям успех.”

Редакцията на специализираното списание „ПЕТ” разговаря с управителя на „Канина Фарма” Манфред C панке.

Въпрос на „ПЕТ ”: Био-продуктите сега са на мода. Печели ли Вашата фирма от това?

Манфред C панке : Да, защото „Канина” предлага на пазара изключително богата палитра от биологични, естествени природни продукти. Като започнем изброяването още от средствата за защита от бълхи и кърлежи: „Петвитал Ферминекс”, „Петвитал Биошокер-спрей срещу насекоми” (резултатът от екологичните тестове даде оценка на продуктите „Отличен”), продължим с най-новия ни продукт „Спреят срещу паразити” и завършим с биологичните лечебни средства за птици и гризачи. Цветната терапия на д-р Бах, както и Шуслеровите соли се нареждат сред биологичните лечебни средства за животни на свободна продажба.

Новото е „ Билковият ликьор за кучета и котки”, който е произведен от натурален билков торф без допълнителни вещества и консерванти. Купувайки този чист натурален продукт, потребителите подкрепят екологичното селско стопанство и производство, тъй като торфът постоянно се възпроизвежда в природата и така ние по никакъв начин не я експлоатираме.

„Противопаразитният спрей” например е смес от различни растения, билки и треви като лавандула, камфор и други подобни, които действат като защитен щит срещу кърлежи. „Биологичният защитен нашийник” , произведен от мека естествена кожа, срещу насекоми и паразити също допринася за опазването на околната среда, защото не се изхвърля, а се използва многократно като се напръсква повторно със съответния биологичен разтвор. Освен това при производството на нашите хранителни добавки, ние сме се отказали от всички вкусови стабилизатори, оцветители и консерванти в полза на екологията на нашите продукти. Връщането към природата за нас винаги е била и ще остане актуална тема.

Въпрос на „ПЕТ ”: Производителите на химични продукти твърдят, че действието на биологичните препарати отдавна не е толкова съществено. Какво ще отговорите на такива твърдения?

Манфред C панке : Не мога да се съглася с такива твърдения! Дори и биологичните средства могат да бъдат точно толкова ефективни и ефикасни, особено при хронични заболявания, както и химичните средства. При много болни животни традиционната медицина не е дала съответния резултат. И точно при такива безнадеждни случаи, биологичните препарати, както и хомеопатията, намират много добро приложение и дават изключително добри резултати.

Въпреки това обаче не може да се каже, че нашите продукти са заместител на химичните средства на алопатията, те са една чудесна и полезна добавка. Все повече ветеринари виждат необходимостта от това, например да лекуват едно животно не само с алопатични методи и антибиотици, а след това да възстановят организма, например при чревните заболявания с нашия чревен гел (или „Имунната защита за кучета”, „Билковият ликьор” и др.). Има смисъл и полза да се комбинират химични и биологични препарати; в някои случаи е възможно да се намали дозата на химичния препарат, което ще предпази и без това болния организъм(черен дроб и бъбреци) на животното.

Ефикасността на биологичните препарати, според мнението на експертите, не се заменя непременно от химичните, а напротив, стига се до един полезен синергизъм.

 Въпрос на „ПЕТ ”: С оглед на топлата зима, експертите прогнозират бум от насекоми и вредители. Как се подготвяте за това?

Манфред C панке : Ние сме дотолкова подготвени, че в началото на март снабдихме всички наши клиенти съгласно условията ни за предварителна заявка (поръчките бяха направени още в началото на ноември миналата година) с нашите биологични средства срещу насекоми и паразити като „Петвитал-Ферминекс” – капки, биологично-активния предпазен нашийник и спрея „Био-шокер” срещу паразити и насекоми за третиране на околната среда, както и с таблетките с чесън на Канина (защита отвътре). По тази причина от началото на годината работим на две смени, за да задоволим изключително нарасналата нужда от средства срещу паразити и насекоми както на нашите клиенти, така и на пазара. След това чрез специална акция пуснахме на пазара нашият противопаразитен спрей. И всичко, изброено до тук са все биологични средства, които са изключително ефикасни и ефективни. Те се отлагат по кожата на животното (освен „Чесънът на Канина”), не достигат до кръвта и кръвообращението, а така също не навлизат в подкожния слой, което е характерно за много химични средства, които натоварват тялото на животното.

Въпрос на „ПЕТ ”: Какво предприема вашата фирма, за да консултира относно продуктите Ви и да информира по-добре специализираните зоо- търговци?

Манфред C панке : Ние провеждаме различни обучения във връзка нашите продукти за всички на ши сътрудници и партньори в сферата на специализираната търговия за животни под ръководството на нашите ветеринари и службата ни за дистрибуция, външни контакти и сътрудничество, за да могат клиентите на тази специфична търговска мрежа да получават оптимално ефективни и специализирани консултации. Широката мрежа от наши компетентни и добре образовани и допълнително обучени външни сътрудници снабдява специализирания пазар със съответните материали, информационни брошури и издания (нови продукти, акции и др.), които са винаги в помощ при представянето на продуктите ни.

Нашите клиенти могат по всяко време и бързо да получат съвет и помощ от нашите ветеринари, които всеки вторник са на разположение във фирмата за всички, които проявяват интерес и имат въпроси във връзка с продуктите на Канина. От тази наша услуга интензивно се възползват крайните потребители на продуктите ни, специализираните търговци, ветеринарните лекари и специалисти, както и свободно практикуващите ветеринари. Към това се прибавя и фактът, че нашите продукти имат високи хранително-вкусови показатели и качества. Нашите клиенти например сами са вземали от нашите биотинови препарати, съдържащи глюкозамингликани (с екстракт от Новозенландската зеленоуста мида, който спира и уталожва ставните възпаления и болки) – за ставите и съединителната тъкан, тъй като тези препарати са подействали благотворно и на самите тях; това естествено предизвика нашата ответна реакция и ние създадохме тези продукти и за хора, дори и това да ни струваше по-скъпо, но тези разработки намериха добър прием както за животните, така и при хората.

Въпрос на „ПЕТ ”: Прилагането на директивите на ЕС за биоциди предизвика брожения и недоволство за някои във вашия бранш. Как оценявате тази намеса на Европейския съюз?

Манфред Шпанке : При нас тази директива също беше дискутирана много, защото нейното прилагане е свързано с много работа и финансови средства. Съдържащите се в продуктите вещества трябваше да бъдат регистрирани по специален начин и всяко от тях получи съответен номер от Федералната служба за трудова защита и трудова медицина, новите текстове на етикетите бяха съгласувани и съответно одобрени от отговорните и компетентни държавни власти. Въпреки всички тези трудности, аз намирам това за много добро, тъй като по този начин потребителите се чувстват по-защитени, а от друга страна се осигурява повече прозрачност и информация за самите продукти. Така пазарът се очиства и от „търговците на черно”.

Въпрос на „ПЕТ ”: Канина не е активна само на немския пазар. Как ще опишете Вашата външнотърговска дейност?

Манфред Шпанке : Да, това е точно така. В момента нашите продукти се предлагат на ветеринарни лекари и специалисти и се продават в мрежата на магазините за специализирана търговия в 35 страни, като всяка година се причисляват нови и нови. Нашите продукти се продават не само в Европа, но и в Саудитска Арабия, Обединените Арабски Емирства, Тайван, Корея, Филипините и Русия. Износът съставлява една трета от целия ни оборот. Освен това ние провеждаме обучения и на нашите чуждестранни партньори, които се водят от наши ветеринарни специалисти, като аз също влизам в това число.

Въпрос на „ПЕТ ”: Преди няколко години заводите на Канина бяха отличени от управата на гр. Хам с наградата за най-добър проект за Екологичо предприятие на гр. Хам. Как се промени мениджмънта и управлението Ви в посока на екологичното производство от тогава досега и в каква степен?

Манфред Шпанке : Това е един екологичен проект за интегриране на екологична техника в производството и беше осъществен в сътрудничество с общината на гр. Хам и местните икономически структури. При участието си в този проект, Канина значително подобри управлението на екологичното производство и мениджмънт, като от една страна изгради екологично чисто производство, което не замърсява околната среда, а от друга спести разноски – екология и икономия, и до днес ние печелим и в двете направления.

Откакто участвахме в този проект и наред с това направихме по-чувствителни към проблемите на околната среда нашето ръководство и персонал, ние например монтирахме нова инсталация за по-ефективна топлинна изолация и преоборудвахме фабриките с енергоспестяващи лампи, при което естествено намалихме значително разходите си. Към това трябва да прибавим и новата вградена инсталация за обезпрашаване на производството, която абсорбира почти до 100 % праха, появяващ се при производството на продуктите и по този начин са предпазени не само нашите работници, но и околната среда не се замърсява с издухването на този прах.

Сега при новото разширение на производствената ни и административна база, което започва през пролетта, сме планирали изграждането на така нареченото заземено отопление.

* Интервюто е публикувано в списание „ПЕТ”р бр. 4 от 2007 година, стр. 42/43